Declaration of Conformity
According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014
Manufacturer’s Name and Address:
Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA
declares that the product
Product Name:
OfficeJet K Series (Printer/Fax/Copier/Scanner) product
Model Number(s):
C6747A/C8664A (EU/Aust./New Zealand only)
Product Options:
K60(C6748A), K60xi(C6749A), K80(C6750A), K80xi(C6751A)
conforms to the following Product Specifications:
Safety:
EN60950:1992 +A1, A2, A3, A4, and A11
IEC60950: 1991 +A1, A2, A3, and A4
UL1950, 3rd Edn: 1995
CSA22.2 No. 950 3rd Edn: 1995
NOM-019-SCFI-1993
EMC:
CISPR22:1997 / EN55022:1998
CISPR24:1997 / EN55024:1998
EN55024-1:1998
IEC 61000-4-2:1995 / EN61000-4-2:1995
IEC 61000-4-3:1995 / EN61000-4-3:1996
IEC 61000-4-4:1995 / EN61000-4-4:1995
IEC 61000-4-5:1995 / EN61000-4-5:1995
IEC 61000-4-6:1996 / EN61000-4-6:1996
IEC 61000-4-8:1993 / EN61000-4-8:1993
IEC 61000-4-11:1994 / EN61000-4-11:1994
IEC 61000-3-2:1995 / EN61000-3-2:1995
IEC 61000-3-3:1995 / EN61000-3-3:1995
AS / NZS 3548:1992
Taiwan CNS13438
FCC Part 15 – Class B / ICES-003, Issue 2 / VCCI-2
Telecom:
TBR21 (1998)
EG201 121 (1998)
Supplementary Information:
The Product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and EMC Directive 89/336/
EEC, and carries the CE marking accordingly.
European Contact: Your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH.
Department HQ-TRE, Herrenberger Strasse 130, D-71034 Böblingen (FAX + 49-7031-14-3143)
54
Hoofdstuk 11—Technische informatie
HP OfficeJet K Series
Index
55
HP OfficeJet K Series
Index
A
Aantal belsignalen, instelling 42
afdrukken
inleiding 17
laden van originelen 9
starten 18
annuleren, kopieertaak 26
antwoordmodus -Auto-beantwoorden 42
applicaties
afdrukken vanuit 18
faxen vanuit 32
toevoegen en verwijderen 43
applicaties verwijderen 43
B
bedieningspaneel
beschrijving van de knoppen 1
faxen vanaf 29
kopiëren vanaf 24
Bericht “Nieuwe Hardware gevonden” 38
bestellen - inktpatronen 49
D
Director
faxen vanaf 30
inleiding 3
kopiëren vanaf 24
documentbestanden - faxen 32
E
enveloppen 13
etiketten 12
F
faxen
aantal belsignalen 42
antwoordmodus 42
basisinstellingen 40
de kopregel instellen 41
handmatig ontvangen 33
inleiding 27
laden van originelen 9
nummers opslaan 35
snelkiesnummers toewijzen 35
tekst opgeven 41
tijd en datum instellen 41
vanaf bedieningspaneel 29
vanaf PC 30
vanuit een applicatie 32
verzending bevestigen 28
faxnummers opslaan 35
functie Printer toevoegen van Windows 39
G
geen communicatie in twee richtingent 39
H
help - access 7
HP JetDirect-printserver - later installeren 39
HP Klantenondersteuning 45
HP-distributiecentrum 47
HP-papiersoorten - tips voor het laden 12
I
inktpatronen bestellen 49
inleiding
afdrukken 17
Director 3
faxen 27
kopiëren 23
scannen 19
installeren, HP JetDirect-printserver 39
instellingen
Aantal belsignalen 42
antwoordmodus 42
basis fax 40
faxkopschrift 41
tijd en datum 41
invoerlade - papier laden 9
K
kiestoon 42
klantenondersteuning 45
knoppen - beschrijving bedieningspaneel 1
kopiëren
inleiding 23
laden van originelen 9
stoppen 26
vanaf bedieningspaneel 24
vanaf PC 24
L
lade
invoermateriaal laden 9
uitvoerbak leegmaken 16
laden
originelen 16
papier of transparanten 9
tips 12
legal-papier - tips voor laden 12
M
Microsoft plug-and-play berichten 37
56
Index
HP OfficeJet K Series
N
netwerk
afdrukken met Windows Delen 40
HP JetDirect-printserver 39
O
ondersteuningsdiensten 45
ontvangen - fax 33
overheidsvoorschriften 49
overzicht
afdrukken 17
faxen 27
kopiëren 23
scannen 19
P
papier
laden 9
papierstoring vermijden 16
tips voor laden 12
papiersoort - instellen 15
patronen bestellen 49
PC
faxen vanaf 30
kopiëren vanaf 24
PC-bestanden - faxen 32
postcards 13
S
scannen
inleiding 19
laden van originelen 9
setup - aanvullende informatie 37
snelkiezen 35
software
faxen vanaf 30
inleiding 3
kopiëren vanaf 24
toevoegen en verwijderen 43
specificaties - energie 49
starten
afdrukken 18
fax vanaf bedieningspaneel 29
faxen vanaf de PC 30
kopiëren vanaf de PC 24
kopiëren vanaf het bedieningspaneel 24
statusvenster 5
stoppen, kopieertaak 26
T
tekst - invoeren op bedieningspaneel 41
telefoonnummers 45
telefoonnummers - ondersteuningsdiensten 45
toevoegen
applicaties 43
printer 39
transparantfilm - tips voor laden 12
V
verbinding - tot stand brengen niet mogelijk 39
verzenden
fax vanaf bedieningspaneel 29
faxen vanaf de PC 30
W
Windows 2000 40
1:
F
o
to
modus
2:
P
apiersoort
3:
P
apierf
o
rm
aat
4:
T
e
ks
t
verbet
eren
5:
M
a
rge-
vers
chui
vi
ng
6:
S
p
iegel
e
n
7:
S
tel st
an
daard
kopieer-
in
st
ellingen in
8:
Her
s
te
l
kopieerf
abrieks-
waarden
9:
K
opieer-
kwalit
eit
(alleen
modellen K60 en
K60x
i)
1:
In
st
el
ling voor
aut
om
at
is
ch
rapport
e
ren
2:
A
n
tw
oor
den op
rinkelsignaal
3:
O
pnieuw
zenden bij
in
gesprek
4:
O
pnieuw
zenden bij
geen
ant
woor
d
5:
A
u
to
m
a
ti
sc
he
v
e
rk
le
ining
6:
B
a
ckup
fa
x
ont
va
ngst
7:
F
out
correc
tie-
modus
8:
S
tilt
edet
ect
ie
1:
In
kt
pat
ro
nen
reinigen
2:
In
kt
pat
ro
nen
uit
lij
ne
n
3:
Her
s
te
l
fabriek
s
waarden
4:
F
a
xen in
geheugen
opnieuw
af
dru
kken
5:
P
o
wersav
e-
modus
t
ijd
in
s
tellen
6.
T
a
al
en l
and
in
s
tellen
1
:Datum en
tijd
2:
F
a
x
k
o
pt
e
k
st
3
:Ke
ren r
ink
elen
om
t
e
an
tw
o
o
rde
n
4
:Pa
pi
er
fo
rm
aat
5
:Kiez
en m
e
t
toon of
impuls
6
:R
inke
l- en
p
iepv
olum
e
1:
Individueel
snelkiezen
2:
G
roep
snelkiezen
3:
S
nelkiezen
verwijderen
4:
S
nelk
iez
enlijs
t
af
dru
kken
1:
Laat
st
e
tr
ansact
ie
2:
Log
3:S
nelk
ies
lijs
t
4:
Menu-
inst
el
lingen
5:
Z
e
lf
te
st
rappor
t
6:
In
st
elli
ng voor
aut
omat
is
ch
rappor
te
ren
1:
Sc
annen en
fa
xen
A
lleen zwar
t
2:
F
a
x lat
e
r
v
e
rzenden
A
lleen zwar
t
3:
F
a
x doo
rst
u
ren
A
lleen zwar
t
4:
Pollen o
m
t
e
ont
vangen
1:Ko
p
ieer-
in
stel
li
n
g
2:F
axfu
n
c
ti
es
3:Rap
p
o
rt
afd
ru
kken
4:Sn
el
ki
ez
en
-
in
stel
li
n
g
5
:Basi
sf
ax-
in
stel
li
n
g
6:G
eavan
ceerd
e fax
in
s
tel
li
n
g
7
:On
de
rhou
d
HP
O
ff
iceJet
-men
u
Ge
b
ru
ik
Me
n
u
om de menuopt
ies weer
te
geven.
G
e
b
ruik
e
n
om
naar
de
gewenst
e
o
p
ti
e t
e
gaan.
Druk op
EN
TE
R
om de
w
eergegeven opt
ie
t
e
selec
teren.
Bezoek het HP All-in-One Information Center
(Informatiecentrum).
Daar vindt u alle informatie die u nodig hebt om uw HP OfficeJet optimaal te benutten.
• Technische ondersteuning
• Benodigheden en bestelinformatie
• Tips voor projecten
• Manieren om de mogelijkheden van uw product uit te breiden
www.hp.com/go/all-in-one
© 2001 Hewlett-Packard Company
Gedrukt in de Verenigde Staten, Duitsland of Singapore.
*C6747-90282*
*C6747-90282*
C6747-90282